Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

С датского на:
Все языки
Со всех языков на:
Датский

En glidande övergång från en ton till en annan

Толкование Перевод

1 ton

substantiv
1. tone, lyd (musik, sang m.m.)

En glidande övergång från en ton till en annan

En glidende bevægelse fra én tone til en anden

Tonen sjönk mot slutet

Tonen faldt (ebbede ud) hen imod slutningen

2. tone, måde at tale og optræde på

Använd inte den tonen när du talar till mig!

Brug ikke den tone, når du taler til mig!

Vi går inte gärna dit, umgängestonen är väldigt otrevlig

Vi går ikke så gerne derhen, omgangstonen er meget ubehagelig

3. nuance

Färgerna i hemmet går ton i ton

Farverne i hjemmet harmonerer med hinanden

Sammensatte udtryk:

grundton; lockton; mollton

grundtone; lokketone; moltone

Særlige udtryk:

Ange tonen

Angive tonen

Skärpa tonen

Skærpe tonen

Slå en ton an

Spille én (enkelt) tone (fx på klaveret)

Ta sig ton

Optræde overlegent, være udfordrende (fræk)

Svensk-dansk ordbog > ton

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное